Aliz, a huszonéves sminkes csaj, aki népszerű tévéprodukciókban dolgozik, úgy érzi, ennél boldogabb már nem is lehet: remek munkája van és egy szuper pasija, aki hamarosan megkéri a kezét! A mai napra várja a nagy kérdést. Izgatottan viszi haza éhező párjának a kedvenc fogásukat. Biztos benne, a finom ebéd közben fog letérdelni Bálint… 
Ennél nagyobb csalódás nem is érhetné, teljesen félreértett egy szitut és a barátja szakítani akar. Aliz a teljesen váratlan esemény hatására önmaga számára is váratlant lép: ő, aki retteg a repüléstől, felül az első Londonba tartó járatra, hogy nővére vállán sírja el bánatát.
A viharba került gépen a mellette ülő angol srác, Gavin és a reptéren vásárolt kis itókák tartják Alizban a lelket. A turbulenciát túlélve eljut Líviához, aki szintén szomorú, hiszen nem utazhatott el párjával a mexikói nyaralásra. Hogy jobb kedvre derítse mindkettőjüket, Livi kis városnéző túrákat talál ki húgának elfoglaltságként. De Aliz nem szeretné, hogy pesztrálja, ráveszi nővérét, utazzon Mexikóba, ő majd a kutyussal jól meglesz kettesben.
De ismét összetalálkozik a gépen megismert angol sráccal...
Kihívás Kérdés: Melyik épületbe látogat el Livi és Aliz?

Történetünk a 60-as évek Amerikájában játszódik, egy unalmas, poros kisvárosban. És hogy mennyire UNALMAS ez a hely, azt mi sem példázza jobban, mint a Helyi Hírharsona címlapjai, nevezetesen:
Ha szeretnél választ kapni a fenti kérdésekre, akkor feltétlen olvasd el ezt hihetetlenül izgalmas, vicces, remekül illusztrált kihagyhatatlan könyvet. David Walliams rajongóknak kötelező!
Ceglédi Tamás (vagyis Tomi) sosem gondolta volna, hogy egy költözéssel egycsapásra megváltozik az élete. Pedig pontosan ez történt.